ولم ارى امثال الرجال تفاضلت
ألى المجد حتى عد الف بواحد
Velem era emsêl er
ricêli tefâdalat ilel mecdi hettê udde elfün bivâhidin.
İnsanlar(erkekler)
gibi aralarında fazilet ve üstünlük farkı çok olan başka bir şey görmedim, (bu fark o kadar çok ki) bazen bir insan bin insan eder, başka bir ifade ile bir kişi bin kişiden daha ağır gelir,onları tartar.
O'na salât ve selâm olsun Rasulullah efendimiz bir hadis-i şerifte şöyle buyurur:
"İnsandan başka kendi gibi bin eden başka bir şey görmedim"
Fayz -ul Kadîr 5/467,
Başka bir Hadis-i Şerifte de
"Siz mallarınız ile (tüm) insanlara yardımcı olamazsınız, fakat güler yüz ve güzel ahlak ile(bunu elde edebilirsiniz)"
Et-Tergîb vet -Terhîb 3/358.
Bir insan düşünelim, ilmi ile, malı ile, nüfuzu ve bulunduğu makam ve mevkî ile veya, bunlar olsa da,olmasa da ahlakı ile İnsanlara o kadar faydalı olabiliyor ki,belki bin insanın yapamadığını yapabiliyor, ihtiyaçlarını gideriyor, işlerini görüyor,dertlerine ortak oluyor, yüzlerine tebessüm ediyor, ellerinden tutuyor, hal hatır soruyor, mümkün olduğu kadar küsleri barıştırıyor, hastaları ziyaret ediyor, cenazelerinde bulunuyor, hayatta olanlarıına ve ölülerine dua ediyor,ve daha sayamayacağımız
çok iyilkler yapıyor.
Evet böyle biri bin kişi eder.
Şiirde yer bulan ve Rasulullah efendimizin medhettiği insan kim? nerde oturur, adresi adı soyadı nedir? Uzağa gitmeye ve fazla aramaya gerek yok,her mü'min yüce Allah'ın izniyle bu şerefe, Rasülullah efendimizin övgüsüne mazhar olmaya adaydır,kişi en az böyle bir insan olabilsem diye niyet eder de,gayret gösterse bel ki yüce Allah Fazl ü keremi ile bu makamın sevabını ona lütfeder.
Tanıdığım çok kapasiteli bir âlim hocasını ziyaret etmek için bir merkebe biner ve yola çıkar, merkebi yolda tökezliyor ve üzerindeki alimi düşürüyor, bu alim'in kolu kırılıyor ve hocasını gidemiyor, hocasına yazdığı mektupta kendi durumunu anlatıyor ve üzüntüsünü dile getiriyor, hocası da ona yazdığı cevâbî mektupta şu cevabı veriyor: Senin, hocama gidemedim diye hasret çekmen ve üzülmen sana hocana varmış gibi sevap kazandırır, Ameller niyetlere göredir.
Ey yüce Allah! Niyetlerimizi, amellerimizi rızana muvafık ve uygun eyle, kendine, çevresine, insanlara faydası dokunan insanlardan olmayı nasip eyle Âmîn.

